お客さんが待ってますので早く対応してくださいって英語でなんて言うの？

「お客さんが待ってますので早く対応してください」＝　Our customers (clients) are waiting so please respond quickly. / Customers (clients) are waiting so let's try to respond as quickly as possible. ※1番目の例文は少し「命令っぽい」ですが、2番目はもう少し優しい言い方。 ボキャブラリー customers/clients ＝　お客様 waiting ＝　待っている respond ＝　対応する quickly ＝　早く let's try to ～　＝　～しようとしましょう quickly as possible ＝　出来るだけ早く

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。 We have customers waiting on this, so your quick attention would be greatly appreciated. とすると、「私たちのお客さんが[業を煮やして](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/76302/)待っているので、早く対応してください。」と角が立たないように伝えられます。 役に立ちそうな単語とフレーズ greatly 非常に 参考になれば幸いです。