安くて一番近いスーパーはどこ？って英語でなんて言うの？

"Where is the nearest cheap supermarket?" 「一番近くてやすいスーパーはどこ」"near"は「近い」で、"nearest"は「一番近い」に相当します。あと、「安い」は"cheap"です。 "Do you know where is the nearest cheap supermarket?" 「一番近くて安いスーパーはどこか知っていますか」もう少し丁寧に聞きたい場合に使えます。 参考になれば幸いです。

「ここから一番近くて安いスーパーはどこにありますか？」という表現は英語で "Where is the nearest and cheapest supermarket from here?" となります。 - "Where" は「どこ」を意味し、質問文の始まりによく用いられます。 - "is the nearest and cheapest" は「一番近くて安い～は」という意味になり、「nearest」は「一番近い」、「cheapest」は「一番安い」をそれぞれ表します。 - "supermarket"は「スーパーマーケット」を意味します。 - "from here"は「ここから」を意味します。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーWhere is the nearest supermarket that's not so expensive? 「安くて一番近いスーパーはどこですか？」 ここの「安い」は not so expensive を使って言えます。 ーIs there a supermarket with reasonable prices near here? 「この近くに手頃な値段のスーパーはありますか？」 reasonable で「手頃な・高くない」 ご参考まで！