田植えを手伝いに祖父のところへ行ったって英語でなんて言うの？

「田植えを手伝いに祖父のところへ行った」＝　I went to my grandfather's house to help him plant rice. / I went to my grandfather's house to help with the rice planting. 文法ノート 自分の家族のメンバー・親戚について話す際に「my grandfather」や「my cousin」などの言い方を使います。「my」を忘れないでね！＾＾ 「～の手伝いをする」は英語で「help 人 動詞」という言い方になります。例えば、「help him plant rice」、「help my mother cook dinner」など。 その代わりに「help with the ～ing」という言い方も使えます。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I went to my grandfather’s to help plant rice. とすると、「[田植え](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/40830/)を手伝いに祖父のところへ行った」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ go to ～’s place ～のところに行く help with ～を手伝う rice planting 田植え 参考になれば幸いです。