Do you think this lesson matches my English level?
Does this lesson match my English skills？
【訳】このレッスンは私の英語能力にあっていますか
Do you think this lesson matches my English level?
【訳】私の英語のレベルにこのレッスンは合っていると（あなたは）思いますか？
注意なのが、英語のスキルはEnglish skillsと複数形になります。
能力にもリスニングやらライティングやら色々あるからってところでしょうか…
Do you think this lesson material is suitable for someone of my ability?
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーDo you think this lesson material is suitable for someone of my ability?
「このレッスン教材は私のレベルに合ってると思いますか？」
lesson material「レッスン教材」
to be suitable for ...「…に合っている」
ご参考まで！
日本 
カナダ 
