There is a building where the land used to be vacant.
There is now a building on what was empty land many years ago.
「空き地」は、a vacant lot, an empty plot/piece of land と言います。
例文１「以前空いていた土地に建物がたった。」というニュアンスです。
例文２「昔空き地だったところに今は建物がある。」と言うニュアンスです。
建物が1棟以上ある場合は、there is a building を there are a few buildings や there is more than one building と変えて言うこともできます。
ご参考になれば幸いです！
That spot used to be just an empty lot. Now there's a building there.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。
That spot used to be just an empty lot. Now there's a building there.
とすると、「昔空き地だった所が今[建物](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52252/)が建っている」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
used to 以前は～だった
参考になれば幸いです。
日本 
