世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

断熱材を入れるため自宅を工事するって英語でなんて言うの?

自宅に工事が入る事を説明する時です
default user icon
( NO NAME )
2018/04/10 21:28
date icon
good icon

4

pv icon

12721

回答
  • I'll have my house renovated for adding heat insulation

断熱材が入っていると、家の中が暖かで素晴らしいですよね。 色々な表現があると思いますが、 『断熱材』は英語にすると次のようになります。 "heat insulation" "heat shield material" "thermal insulation material" などなど "heat" (熱) "insulation"(断熱) "material" (材) となるので"heat insulation material"なんでしょうね。 ですので、 "I'll have my house renovated for adding heat insulation material" (断熱材を入れるために家を工事します) と言う感じでしょうかね?
Tomoko 英語講師
回答
  • We’re having insulation installed at home.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 We’re having insulation installed at home. とすると、「自宅に[断熱材](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/108528/)を入れる工事をします。」となります。 断熱材を入れることは、install insulation、それに伴う工事は renovation や construction で表せます。 役に立ちそうな単語とフレーズ insulation 断熱材 install 取り付ける renovation リフォーム、改修工事 construction 工事、施工 参考になれば幸いです。
good icon

4

pv icon

12721

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:12721

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー