引き出しを空にしてください。って英語でなんて言うの？

empty the drawers 引き出しを空にする この場合は "empty" を動詞として使います。 頭を空にする、という場合も empty your mind と言ったります。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーCan you empty out that drawer? 「その引き出しを空にしてもらえますか？」 ーCan you take everything out of that drawer? 「その引き出しから全ての物を出してもらえますか？」＝「空にしてもらえますか？」 「空にする」ことは to empty out や to take everything out を使って表現することができます。 ご参考まで！