負荷を重くするって英語でなんて言うの？

「負荷増加」をどういう文脈で使うのかによって、表現は変わってくるでしょう。 「負荷」は"load"です。「労働負荷、作業負担」などは"workload"と言います。 増やすのはincreaseで十分かと思いますよ。減らすのであればreduceやdecreaseを使えば良いでしょう。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。 You need to make things more challenging to develop new skills. とすると、「新しいスキルを身につけるには、[負荷](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/46868/)を重くしなければならない」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ challenging 困難だがやりがいのある 参考になれば幸いです。