そこで売られてる食べ物は現地で売られてる食べ物と違うって英語でなんて言うの？

real = 本当の このレストランは「fake Chinese food」（いんちきの中国料理）を売っているとは言いませんが、「real」とはこういう場合でよく使います。

この場合、次のようないい方ができますよ。 ーThe food they serve at that restaurant is not authentic French food. 「あのレストランで出される食べ物は本格的なフランス料理ではない」 authentic は「本物の・伝統的な・本格的な」と言えます。 ご参考まで！