使い回しができますね or 応用がききますね、って英語でなんて言うの？

ある表現を教えてもらった直後に言うセリフのようですので、”Sounds like ～”とすることで、「～みたいね」というニュアンスを出すことにしました。 回答文の訳としては、「この表現は色々な状況で使えそうですね。」です。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。 That’s something you can use in a lot of situations. とすると、「[使い回し](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/16861/)ができますね」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ something that is easy to understand 何か理解しやすいもの 参考になれば幸いです。