負けてもともとですって英語でなんて言うの？

Question

短距離走でプロと勝負しても負けてもともとです
チャレンジすることが大切です

Accepted Answer

It doesn't matter if we lose.は
「負けても問題じゃない」
↓
「負けてもともと」という意味になります。

英語にしにくい表現は、ワンクッションおいて
考えると英語にしやすくなります。

参考になれば幸いです。