JVとして入札に参加したいということでしょうか？って英語でなんて言うの？

参加するはparticipateです。 入札するはtenderあるいはbidですが、 だいたいtenderのほうをよく聞きます。 入札に参加するにあたり準備する書類を、 tendering papersとも言います。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Do you mean you want to join the bidding as a JV? とすると、「JVとして[入札](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/110424/)に参加したいということでしょうか？」となります。 例えば： Just to confirm, are you planning to participate in the construction bid as a joint venture? 「工事入札に関して、JVとして入札に参加したいということでしょうか？」 役に立ちそうな単語とフレーズ joint venture (JV)　ジョイントベンチャー（共同事業） participate in the bid　入札に参加する confirm　確認する 参考になれば幸いです。