What could be the original name of the nickname, Sena?
”Sena という愛称(ニックネーム)の人の、もともとの名前は、
どんな名前の可能性がありますか?”
という質問の英語訳ですね?
What could be the original name of the nickname, Sena?
(セナ、というニックネームの、元々の名前は、なんという名前の可能性がありますか?)
と言えば伝わりますよ。
相手に伝わって、お返事が来ると良いですね!
がんばって下さい(^^)
I found online that ‘Sena’ might be a nickname for names like Selena or Celena, which come from the Greek word for ‘moon.’ Is that accurate?
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I found online that ‘Sena’ might be a nickname for names like Selena or Celena, which come from the Greek word for ‘moon.’ Is that accurate?
とすると、「『Sena』は、『Selena』や『Celena』のような名前の愛称で、これらはギリシャ語で『月』を意味するというのを[ネットで見た](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/68786/)のですが、それは正しいですか?」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
accurate 正確な
参考になれば幸いです。