That's not a sweat stain, it's from your anti-perspirant spray.
Why don't you try using some pads for your underarms?
You could try some underarm sweat pads.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーThat's not a sweat stain, it's from your anti-perspirant spray.
「それは汗染みじゃないね、制汗スプレーのシミだね」
a sweat stain「汗染み」
anti-perspirant spray「制汗スプレー」
ーWhy don't you try using some pads for your underarms?
「脇パッド使ってみたら?」
ーYou could try some underarm sweat pads.
「脇パッド試したら」
「脇パッド」は pads for one's underarms や underarm sweat pads などと言えます。
ご参考まで!