引っ越してないのでまだネットの契約はできませんって英語でなんて言うの？

アメリカ在住のMasumiです。 I don't have internet service yet because I'm not finished moving in to my new apartment. 新しいアパートに引っ越しが完了していないので、まだインターネットサービスがありません。 I can't get internet service yet because I'm not finished moving in to my new apartment. 新しいアパートに引っ越しが完了していないので、まだインターネットサービスがつけられていません。 参考にしてみてくださいね。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI haven't moved yet, so I can't get internet for my new place. 「まだ引っ越しが完了していないので、新しい家のインターネット契約ができない」 インターネットの契約をすることは、to get internet と簡単に言うのが自然で良いでしょう。 ご参考まで！