プレーンは使用前に清掃する事！って英語でなんて言うの？

Question

プレーンはお盆みたいなもので、パンを乗せるので、
奇麗に掃除しなけれなりません。

Accepted Answer

プレーンを容器(container)として訳しました。

Make sure to ...; ...するよう気をつけてください。これをつけずにClean up the container... としても良いです。

訳
使用前に容器を綺麗にすること！

Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーPeople put bread and pastries on these trays, so please make sure they're clean.
「このトレーにはパンを乗せるから、必ず綺麗にしてね」
to make sure ... で「必ず…する」
to put bread and pastries on these tray で「これらのトレーにパンや菓子パンを乗せる」

ご参考まで！