The movie starts with a scene featuring a man who has retired from a top-secret organization unknown even to the FBI director.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The movie starts with a scene featuring a man who has retired from a top-secret organization unknown even to the FBI director.
とすると、「FBIの長官ですら知らない[極秘](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/20284/)組織を引退した男が登場するシーンから映画が始まる」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
start with a scene シーンから始まる
retired from 引退した
top-secret organization 極秘組織
unknown to ~ ~に知られていない
FBI director FBIの長官
参考になれば幸いです。