その商品はこちらからお出ししますって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 We’ll bring that item to you at the register. とすると、「その商品はこちらからお出しします」となります。 You can grab that item from the shelf over there. とすると、「その商品はそちら[（棚）](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/138090/)からお取りください」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ bring ～ to you　～をお持ちします at the register　レジで You can take that one from the shelf　棚からお取りください 参考になれば幸いです。