Once you have decided what you want, you can ring the bell.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーJust ring the bell when you're ready to order.
「注文の準備ができたら（注文が決まったら）ベルを鳴らしてください」
ーOnce you have decided what you want, you can ring the bell.
「欲しいものが決まったら（注文が決まったら）、ベルを鳴らしてください」
to ring the bell で「ベルを鳴らす」
ご参考まで！
カナダ 
