1番前の席と1番後ろの席どちらがいいですか？って英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーWhich do you prefer, a seat at the very front or a seat at the very back? 「一番前の席と一番後ろの席、どちらが良いですか？」 a seat at the very front「一番前の席」 a seat at the very back「一番後ろの席」 ご参考まで！