I can think of a few words, but I have a hard time putting them into full sentences to express what I want to say, especially when I’m trying to write or present in class.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I can think of a few words, but I have a hard time putting them into full sentences to express what I want to say, especially when I’m trying to write or present in class.
とすると、「いくつか単語は思い浮かびますが、それを[文章にして言いたいことを表現する](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/110208/)のが難しいです。特に、授業で文章を書いたりプレゼンをしようとするときに困ります。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
vocabulary 語彙
English sentence structure 英語の構文
参考になれば幸いです。
Could you please put my words into a complete sentence for me?
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーCould you please put my words into a complete sentence for me?
「単語を繋げて完全な文章を作ってもらえませんか？」
to put words into a sentence で「複数の単語を文章にする」
a complete sentence で「完全な文章」
ご参考まで！
日本 
カナダ 
