もうすぐ同窓会。先輩後輩たちと近況報告し合うのが楽しみって英語でなんて言うの？

Question

日常会話です。
大学のゼミの同窓会で、先輩後輩たちと近況報告し合うのが楽しみです。
ゼミの同窓会なので、同学年だけでなく、先輩後輩もいる、という状況です。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーWe're having our reunion for our seminar group from university soon.
「もうすぐ大学のゼミの同窓会があります」
reunion「同窓会」
seminar group「（大学の）ゼミ」

ーI'm looking forward to catching up with everyone.
「みんなと近況報告するのが楽しみです」

ご参考まで！