Can I ask for your advice? Please don't say anything to anyone else though.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーCan I ask for your advice? Please don't say anything to anyone else though.
「相談してもいい？でも他の人には何も言わないでね（＝他の人には内緒にしてね）」
相談事についてもう少し詳しく言いたい場合は、次のように言えます。
ーCan I ask for your advice about a girl I like?
「好きな女の子のことで相談してもいい？」
ご参考まで！
カナダ 
