Every year, I participate in a marathon that goes around Lake Yamanaka.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I run a marathon around Lake Yamanaka every year.
とすると、「私は毎年、山中湖の周りを走るマラソンに出場しています。」となります。
Every year, I participate in a marathon that goes around Lake Yamanaka.
とすると、「私は毎年、山中湖を[一周する](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/141304/)マラソン大会に参加しています。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
participate in ～に参加・出場する
参考になれば幸いです。
日本 
