質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
残りのトッピングは、〇〇以外全部入れてくださいって英語でなんて言うの?
「Chipotle」での一コマ。 BURRITO、rice、beans、proteinを選び終わった後、色々とトッピングを選べると思いますが、1つ1つ言うのが面倒だったので、 “After the topping, I’d like everything except guacamole.” といったら通じませんでした。 なんと言えば良かったのでしょうか。 ご回答お待ちしております。
mayさん
2025/05/18 15:21
0
47
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2025/05/21 07:15
回答
Can you put everything on it except for guacamole for my toppings?
この場合、次のような言い方ができますよ。 ーCan you put everything on it except for guacamole for my toppings? 「トッピングにはグアカモレ以外全てのせてもらえますか?」 everything except for XX で「XX以外全部」と言えます。 ご参考まで!
役に立った
0
0
47
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
全部って英語でなんて言うの?
以外って英語でなんて言うの?
お好みに応じてって英語でなんて言うの?
〇〇付き(あり)、〇〇なし(のみ)って英語でなんて言うの?
〇〇の上に重ねるって英語でなんて言うの?
残りの〇〇って英語でなんて言うの?
この中で最も手に入れにくかったのは、この「〇〇」です。って英語でなんて言うの?
これ以外のチキンは食べて良いよ!って英語でなんて言うの?
「暇だよ(忙しいよ)」って英語でなんて言うの?
まだ〇〇ではコロナ流行ってるの?って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
0
PV:
47
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
75
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
50
3
Yuya J. Kato
回答数:
4
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
346
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
310
3
Taku
回答数:
250
Yuya J. Kato
回答数:
239
TE
回答数:
189
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
20554
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12530
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
10358
Taku
回答数:
8543
TE
回答数:
7324
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら