She walks around the train station selling apples every day.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーShe goes to the market to sell apples every day.
「彼女は毎日りんごを売りにマーケットに行きます」
to go to ... to sell apples で「りんごを売りに…に行く」と言えます。
ーShe walks around the train station selling apples every day.
「彼女は毎日駅でりんごを売り歩きます」
to walk around ... selling apples で「…でりんごを売り歩く」と言えます。
ご参考まで!