私の連絡先を削除してって英語でなんて言うの？

この歌詞は、今の彼氏が彼女に言っている状況だと思われます。 「君が昔の彼氏たちに電話番号を削除してって伝えるところだといいけど。君は彼らともう終わってるんだから」という感じでしょうか。 「私の連絡先を削除して」は次のようにも言えます。 ーPlease delete my contact information. ーYou should get rid of my phone number. ご参考まで！