Items you buy after going through security, like souvenirs from the lounge or duty-free shops, usually aren’t considered part of your carry-on, so you won’t be charged any extra baggage fees.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Items you buy after going through security, like souvenirs from the lounge or duty-free shops, usually aren’t considered part of your carry-on, so you won’t be charged any extra baggage fees.
とすると、「保安検査を通過した後に、[ラウンジ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/114098/)でお土産を購入した場合は手荷物には含めないのが一般的で、追加の荷物料金は不要です。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
considered と見なされる
参考になれば幸いです。
日本 
