もう十分って英語でなんて言うの？

Question

レストランでチーズかけ放題の時に、もうストップしてほしい場合にThat’s  enoughって使えますか？

Accepted Answer

この場合、that's enough と言えなくもないですが、少しダイレクトな感じになるので、次のように言うとよいでしょう。

ーThat's good.
「それでいいです」

ーI don't need anymore. Thank you.
「もういいです。ありがとうございます」

ーThat's more than enough.
「それで十分です」

ご参考まで！