世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

名前を奪われそれを忘れてしまい彼女の僕となってしまったって英語でなんて言うの?

千と千尋の神隠しについてです。「湯婆婆(ゆばあば)に名前を奪われ、それを忘れてしまい彼女の僕となってしまった。」と英語で言いたいです
default user icon
Arisaさん
2025/04/05 23:59
date icon
good icon

1

pv icon

101

回答
  • When Yubaba stole his name, he forgot who he was—and became her servant without even realizing it.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 When Yubaba stole his name, he forgot who he was—and became her servant without even realizing it. とすると、「湯婆婆(ゆばあば)に名前を奪われ、それを忘れてしまい彼女の[僕](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/70472/)となってしまった。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ servant 召使い、使用人、しもべ 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

101

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:101

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー