コンプラガチガチって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 We’re in a time of strict compliance, where every little detail has to follow the rules. とすると、「[コンプラ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/99308/)ガチガチな時代。」というようなニュアンスで伝えられます。 役に立ちそうな単語とフレーズ compliance 順守 strict compliance 厳格な順守 参考になれば幸いです。