How many years have passed since the perfume was manufactured?
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
How long has it been since the perfume was made?
とすると、「この[香水](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/20815/)が製造されてからどのぐらい経ちますか？」となります。
How many years have passed since the perfume was manufactured?
とすると、直訳気味ですが、「この香水が製造されてから何年が経ちましたか？」となります。
参考になれば幸いです。
日本 
