世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

1日に3個室は多すぎ、普通トイレって流すよね?って英語でなんて言うの?

トイレが流れてない個室を一日に3つも見つけました。『1日に3個室は多すぎ、普通トイレって流すよね??』とすこし呆れたニュアンスを含めたいのですが、どういう表現をすればいいのか教えてください。
default user icon
Arisaさん
2025/03/20 18:56
date icon
good icon

1

pv icon

124

回答
  • Seeing three toilets that hadn't been flushed in one day was too much. Isn't it common sense to flush a toilet when you're finished?

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーSeeing three toilets that hadn't been flushed in one day was too much. Isn't it common sense to flush a toilet when you're finished? 「1日に流されてないトイレを3個も見るのは多すぎる。終わったらトイレを流すのが常識じゃない?」 to flush a toilet「トイレを流す」 common sense「常識」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

124

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:124

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー