この教室まだ使いますか？って英語でなんて言うの？

Question

英語オンリーの保育所で、空いてる教室を掃除をする時に、ネイティブの先生に「この教室まだつかいますか？」また「掃除していいですか？」と確認してしたい時に使います。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーAre you still using this room?
「まだこの教室使っていますか？」

ーAre you going to be here for a little while longer?
「まだしばらくここにいますか？」

ーCan I start cleaning here/this room?
「ここの/この教室の掃除を始めてもいいですか？」

ご参考まで！