彼らのお陰で100万円の協賛金を集めることができたって英語でなんて言うの？

Question

イベントで企業から協賛金をあつめることができたので、その報告を英語でしたいです

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーWe can collect one million yen in sponsorship money because of their generosity.
「彼らの寛大さのおかげで、協賛金を100万円集めることができた」
one million yen「100万円」
sponsorship money「協賛金」
generosity「寛大さ・気前の良さ」

ご参考まで！