遅延していたフライトがキャンセルに変わったって英語でなんて言うの？

Question

フライトが遅延していて空港で待っていたけど、最終的にはそのフライトが欠航に変わってしまい、予定通りに帰れなくなったことを伝えたいです。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーMy flight was delayed then it ended up being cancelled, so I won't be able to get home on time.
「フライトが遅延していたが、キャンセルになったので、時間通り帰宅できない」
to be delayed「遅延する」
to be cancelled「キャンセルになる」

ご参考まで！