世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

「日本語表記のみです」って英語でなんて言うの?

「展示物の解説文は日本語表記のみです。ご了承ください。」とお客様に伝えたいのですが、どのように言えば良いでしょうか? 可能であれば口語と文語の両方を教えてください。
default user icon
Sumiさん
2025/01/08 13:38
date icon
good icon

2

pv icon

1526

回答
  • Please note that the exhibit descriptions are provided in Japanese only. We appreciate your understanding.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Please note that the exhibit descriptions are provided in Japanese only. We appreciate your understanding. とすると、「展示物の解説文は日本語[表記](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/86740/)のみです。ご了承ください。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ exhibit 展示品 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

1526

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1526

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー