質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
あなたの瞳の中で迷子になっているって英語でなんて言うの?
口説き文句っぽい感じがいいです!
cap boyさん
2025/01/05 17:54
3
247
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2025/01/12 00:25
回答
I get lost in your eyes.
Your eyes are like a deep ocean, I'm drowning in love.
英語でも「あなたの瞳の中で迷子になる」という言い方をします。この場合は、次のように言います。 ーI get lost in your eyes. または口説き文句で次のようなのもあります。 ーYour eyes are like a deep ocean, I'm drowning in love. 「君の目は深い海のようで、愛に溺れている」 ご参考まで!
役に立った
3
3
247
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
何に気を取られてたの?って英語でなんて言うの?
道を間違えて迷子になっていました。って英語でなんて言うの?
瞳って英語でなんて言うの?
説明するって英語でなんて言うの?
迷子って英語でなんて言うの?
携帯電話を息子にもたせますって英語でなんて言うの?
見つけ出すって英語でなんて言うの?
迷子になるって英語でなんて言うの?
安心って英語でなんて言うの?
口説き文句って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
247
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
75
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
65
3
Yuya J. Kato
回答数:
4
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
346
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
325
3
Taku
回答数:
250
Yuya J. Kato
回答数:
239
TE
回答数:
189
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
20554
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12530
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
10358
Taku
回答数:
8543
TE
回答数:
7324
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら