質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
やっぱり!?って英語でなんて言うの?
A:この前〇〇にいたよね? B:うん!いたよ! A:やっぱり!! この場合の「やっぱり!」はどのように表現するかを教えていただきたいです!
0pon2524さん
2024/01/15 18:41
29
5278
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2024/01/19 02:19
回答
I knew it.
I thought so.
この場合の「やっぱり」は英語で次のように言います。 ーI knew it. ーI thought so. 例: A: You were at the new coffee shop in front of the train station in Shibuya, weren't you? 「渋谷の駅の前の新しいカフェにいたよね?」 B: Yes, I was! 「うん、いたよ!」 A: I knew it! 「やっぱり!」 ご参考まで!
役に立った
29
29
5278
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
やっぱりちょうだいって英語でなんて言うの?
やっぱり待ち合わせ時間(6時とか)ずらしてもいい?って英語でなんて言うの?
やっぱりそうですよねって英語でなんて言うの?
やっぱり?って英語でなんて言うの?
やっぱりって英語でなんて言うの?
ここでは明らかに日本にいる時よりお腹を下す回数が多いって英語でなんて言うの?
肝試しをするって英語でなんて言うの?
(一度注文した後に)「やっぱりなしで!やっぱり○○で!」って英語でなんて言うの?
ノートの書けるスペースが残りわずかです。授業の板書全部書けるかわかりません。って英語でなんて言うの?
映画の字幕版と吹き替え版って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
29
PV:
5278
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
121
2
Yuya J. Kato
回答数:
4
3
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
TE
回答数:
0
1
Paul
回答数:
356
2
Yuya J. Kato
回答数:
303
3
Taku
回答数:
275
TE
回答数:
275
DMM Eikaiwa K
回答数:
250
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
21010
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12536
3
Yuya J. Kato
回答数:
10932
Erik
回答数:
10483
Taku
回答数:
9088
TE
回答数:
7859
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら