間違ったこと言っていたら修正してって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 If I make any mistakes while speaking, or if there's a more natural way to express something, please feel free to correct me and write them down in the notebook. That would help me memorize those expressions and efficiently learn when reviewing after the lecture. とすると、『私がもし話している中で間違えていたり、より自然な表現があれば遠慮なく表現を正して[ノート](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/63032/)に記載して貰えると大変ありがたいです。そのようサポートは、私が講義後に間違えた表現を暗記する際に効率的に学習へ繋げることが出来ます。』と言えます。 参考になれば幸いです。