世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

赤ちゃんが手足をバタバタさせて喜んでいますって英語でなんて言うの?

おばあちゃんと電話をしている時に、受話器越しですが、赤ちゃんが手足をバタバタさせたり、あー、わーと声を発して喜んで状態を伝えたいです。
default user icon
72meさん
2023/11/29 01:11
date icon
good icon

3

pv icon

1960

回答
  • He is happily flapping his arms and legs.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 He is happily flapping his arms and legs. とすると、『彼はうれしそうに手足を[バタバタ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/39286/)させてる』となります。女の子であれば、She, her arms and legs というようにして下さいね! 役に立ちそうな単語とフレーズ flap 腕などを上下に振る、~を振り動かす 参考になれば幸いです。
回答
  • She's kicking her legs and moving her arms all over the place. She must be happy.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーShe's kicking her legs and moving her arms all over the place. She must be happy. 「彼女は(赤ちゃん)手足をバタバタしてるから嬉しいみたい」 to kick one's legs and move one's arms all over the place で「手足をバタバタさせる」ことを言えます。 ご参考まで!
good icon

3

pv icon

1960

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1960

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー