ほとんどの人が集まったと思うので始めましょうって英語でなんて言うの？

Question

ミーティングを始める際に使いたいフレーズです。特に「ほとんどの人が集まったと思うので」とはどのように表現できますか？

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI think most of us are here now.  Let's get started.
「ほとんどの人がここにいると思うので、始めましょう」

ーI think most people have arrived by now, so maybe we should begin.
「もうほとんどの人が来たと思うので、始めましょうか」

ご参考まで！