世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

〇〇も同じです(同様です)って英語でなんて言うの?

例えばアメリカでハンバーガーは人気がありますという話題に対して「日本もです!(日本でも同様に人気がありますと言う意味を含む)」と言いたい時はどのように表現すればいいでしょうか?お力添えいただけると幸いです。
default user icon
harunaさん
2023/05/08 00:33
date icon
good icon

11

pv icon

12805

回答
  • It's the same as Japan.

  • It's like that in Japan as well.

「日本も同じです(同様です)」と言う場合、次のように言えます。 ーIt's the same as Japan. ーIt's like that in Japan as well. 例: A: Hamburgers are popular in America. 「ハンバーガーはアメリカで人気です」 B: It's the same as Japan. 「日本も同じですよ」 ご参考まで!
回答
  • Same in Japan.

  • They’re popular in Japan too.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Same in Japan. とすると、「日本も同じです(日本でも[同様に](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/88222/)人気があります)」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ so is Japan 日本もそうです(短くナチュラルな言い方) they’re popular in Japan too 日本でも人気があります 参考になれば幸いです。
good icon

11

pv icon

12805

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:12805

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー