（一般的な）企業理念って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 この場合、一般的な言い方で「企業理念」を英訳すると、kusakaさんのリストの中に「corporate [philosophy](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/41675/)」はベストと思います。 Philosophyは「哲学」という意味ですが、価値観や考えたというニュアンスも持っています。 ですので、philosophyは適切です。 ご参考になれば幸いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先に述べられている通り、Corporate Philosophy が適切だと思います。Corporate Philosophy を使って以下に例文をつくってみます。 The corporate philosophy is a set of beliefs, values, and principles that guide a company's decisions and actions. 『企業理念とは会社の決定や行動を導く一連の考え、価値観そして原則』 役に立ちそうな単語とフレーズ basic philosophy 基本理念、基本的な考え set of 一組の、ひとそろいの、一連の、～一式 参考になれば幸いです。