Even before the pandemic, I always used to wash my hands as soon as I got home.
Even before COVID, I used to wash my hands when I got home.
この場合、次のように言うと良いですよ。
ーEven before the pandemic, I always used to wash my hands as soon as I got home.
「コロナの前でも、帰宅するとすぐ、いつも手を洗っていた」
ーEven before COVID, I used to wash my hands when I got home.
「コロナの前でも、帰宅すると手を洗っていた」
ここでは現在完了形を使う必要はありませんよ。
used to ...「以前は…したものだった」を使うと良いでしょう。
ご参考まで！
Even before the Covid pandemic bega, I used to have the habit of washing my hands whenever I came into my home.
ご質問ありがとうございます。
この場合、「[コロナ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/94390/)前も、家に帰るといつでも手を洗っていました」と言いたいなら、英語で「Even before the Covid pandemic began, I used to have the habit of washing my hands whenever I came into my home.」という風に言えます。
ご参考になれば幸いです。
カナダ 
アメリカ合衆国 
