こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば。
The stock price went up but came down to where it was over the last few days.
『ここ数日で株価は上がったが元に戻った。』と言えます。
また、上記の意味とは少し変わり『ある場所から別の場所へ行き、また元の場所へ戻ること』というような意味で『往って来い』を使うのであれば、
I went to Korea for work and came straight back to Japan.
とすると、『仕事で韓国へ行きそしてまっすぐ日本へ戻った。』と表現でき、仕事以外何もしないで日本に戻ったというようなニュアンスを伝えられます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
break-even 収支がとんとんの、損益のない
参考になれば幸いです。
日本 
