こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：
What would you do if you wanted to get smarter?
もし、頭がよくなりたいのなら、何をしますか？
what would you do で「何をしますか」と言えます。
if you wanted to get smarter で「もし頭が良くなりたかったら」と言えます。
ぜひ参考にしてください。
Let's say that you want to become more smart. Then, what would you do?
ご質問ありがとうございます。
① "If you wanted to get smarter, what would you do?"＝「もし賢くなりたかったら、あなたは何をしますか？」
② "Let's say that you want to become more smart."＝「あなたはもっと賢くなりたいとしましょう。」
"Then, what would you do?"＝「そうしたら、あなたはどうしますか？」
ご参考になると幸いです。
アメリカ合衆国 
