In your country, do you have such a season or a period in the year?
こんにちは。
ご質問ありがとうございます。
"In Japan, summer is a season for horror stories."＝「日本では、夏が怪談の季節です。」
"In your country,"＝「あなたの国で、」
"do you have such a season or a period in the year?"＝「そのような季節や期間は一年の中にありますか？」
ご参考になると幸いです。
Summer is the season when people tell ghost stories in Japan. Do you have a season like that in your country?
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーSummer is the season when people tell ghost stories in Japan. Do you have a season like that in your country?
「日本では、夏は怪談の季節ですが、あなたの国にはそのような季節はありますか？」
ghost stories で「怪談」
ご参考まで！
アメリカ合衆国 
カナダ 
