"The amount for the refund voucher will be deducted from this bill."
- "We will pay the amount deducted."
"we will pay ~" 「〜を支払います」
"the amount" 「額」
"deducted" 「差し引いた」
- "The amount for the refund voucher will be deducted from this bill."
"the amount for the refund voucher" 「返金伝票分」
"will be deducted from this bill" 「今回の支払い請求額から差し引きます」
I will pay the amount after deducting the refund voucher I received earlier from the current payment due.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。
I will pay the amount after deducting the refund voucher I received earlier from the current payment due.
とすると、「先に受け取った返金伝票分を、今回の支払い[請求額](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36000/)から差し引いてお支払いします」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
the current payment due 今回の支払い請求額
参考になれば幸いです。
オーストラリア 
日本 
