「〇〇教室の〇〇です」って英語でなんて言うの？

Question

自宅で教室を開いています。自己紹介する時に、
「〇〇教室（教室名）の〇〇です。」
「〇〇教室（教室名）を主宰する〇〇です。」
「〇〇教室（教室名）の代表の〇〇です。」
と言いたいです。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

①　\"I am ○○ of the ○○ class.\"＝「私は○○ 教室の○○ です。」

②　\"I am ○○. I am the host of the ○○ class.\"=「私は○○です。○○教室の主催者です。」

③  \"I am ○○, the representative of the ○○ class.\"＝「私は○○教室の代表の○○です。」

ご参考になると幸いです。

Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

−I'm Tanaka from XX.
「XX教室の田中です」

ーMy name is Tanaka.  I'm the chairperson of XX.
「XX教室の主宰者の田中です」
主催でなく主宰ならこのように言えます。

ーI'm Tanaka.  One of the delegates of XX.
「XX教室の代表の田中です」

ご参考まで！